Rafał Dawid Fleszar – tłumacz przysięgły języka włoskiego, ekspert watykanista oraz Konsul Honorowy Republiki San Marino. Wpisany na listę tłumaczy przysięgłych, były ministrant bazyliki św Piotra w Rzymie w latach 1999-2005 i absolwent włoskiej uczelni La Sapienza w Rzymie i Wydziału lingwistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Prowadzi działalność w Warszawie, gdzie specjalizuje się w tłumaczeniach związanych z tematyką kościelną, watykańską oraz dokumentami oficjalnymi.
Dzięki swojej wiedzy z zakresu historii Kościoła i wieloletniej współpracy z instytucjami kościelnymi, Rafał Fleszar stał się cenionym ekspertem w dziedzinie komunikacji między Stolicą Apostolską a Polską. Jego znajomość języka włoskiego i kultury włoskiej umożliwia mu interpretowanie kluczowych dokumentów i wydarzeń z życia Kościoła katolickiego, co czyni go ważnym punktem odniesienia dla polskich mediów katolickich.
Rafał Fleszar aktywnie działa również jako konsultant i współpracownik w projektach związanych z szerzeniem wartości chrześcijańskich w mediach i kulturze. Dzięki swojemu profesjonalizmowi i zaangażowaniu jest wysoko cenionym specjalistą zarówno w Polsce, jak i za granicą.